sábado, 25 de septiembre de 2010

Semaine du 20 au 27 septembre 2010

Cette semaine, nous avons...
Esta semana, hemos...


- continué la peinture à la manière de Mondrian
- seguido la pintura como Mondrian


- fait le puzzle de la couverture du livre d'Octave, Non, non et non!
- hecho el puzzle de la cobertura del libro de Octave, Non, non et non!


- tracé les lignes horizontales et verticales aux feutres
- pintado las lineas horizontales y verticales con rotuladores


- reconstitué le mot CARTABLE avec les étiquettes lettres découpées aux ciseaux
- reconstruido la palabra CARTABLE (mochila) con las etiquetas palabras cotadas con tijeras


- cherché le mot ECOLE dans la liste de mots et l'avons entouré
- buscado la palabra ECOLE en la lista de palabras y luego lo hemos rodeado


- écrit les nº 1 et 2 avec les grains de café en suivant le sens de l'écriture
- escrito los nº 1 y 2 con granos de café suiguiendo el sentido de la escritura


- fait le puzzle de nos photos
- hecho el puzzle connuestras fotos


- observé les escargots avec Pilar et Muriel, nous les avons nourris
- observado los caracoles con Pilar y Muriel, les hemos dado de comer


- appris une chanson sur l'escargot "Petit escargot porte sur son dos..."
- aprendido una canción del caracol "Petit escargot porte sur son dos.."


La photo de classe se fera le 28 septembre, en fonction du temps!
¡La foto de clase se hará el 28 de septiembre, según el tiempo!


1 comentario:

  1. Gracias por la iniciativa y por el esfuerzo, Muriel. Nos permite ver qué hacéis en clase ... y es que los niños muchas veces son bastante "opacos" sobre lo que hacen en el cole.

    ResponderEliminar