semaine du 27 septembre au 01 octobre 2010

Cette semaine, nous avons ...

Esta semana, hemos ...

- joué au jeu du SERPENT avec un dé, des boutons et des planches avec les serpents

- jugado al juego de la SERPIENTE, con un dado, botones y serpientes

- fait la fiche sur le corps (si nous avons 1 bras ou 2, 1 nez ou 2...)

- hecho la ficha sobre el cuerpo (si tenemos 1 brazo ó 2, 1 nariz ó 2...)

- collé les lettres de LEON dans le bon ordre

- pegado las letras de LEON en el buen orden

- terminé la fiche sur les traits verticaux et horizontaux avec le feutre noir

- acabado la ficha sobre las lineas verticales y horizontales con rotulador negro

- fait de la peinture avec différentes couleurs, puis tracé des lignes verticales et horizontales avec une fourchette en appuyant très fort dessus!

- hecho pintura con diferentes colores, y luego ¡hemos dibujado lineas verticales y horizontales con un tenedor en el que teníamos que apretar muy fuerte!

- collé les étiquettes du titre de l'album que nous a lu Muriel : L'ECOLE DE LEON

- pegado las etiquetas del album que nos ha leído Muriel : L'ECOLE DE LEON

- compté le bon nombre de Léon en fonction du chiffre à côté

- contado el número exacto de Léon en función del número al lado

- fait du sport :

la course

différents parcours de motricité en disant ce que nous faisions en français, pas toujours facile, facile!

- hecho deporte :

carrera

diferentes circuitos de motricidad diciendo lo que hacíamos en francés, ¡No era fácil, fácil!

- fait la photo de la classe!

- hecho la foto de la clase!

- fait un exercice d'évacuation en cas d'incendie!

- hecho un ejercicio de evacuación ¡por si acaso hay un incendio!

Bon week end à tous et à Popi!

¡Buen fin de semana para todos y para Popi!